Vuelve a bailar el ambay al ritmo de Son Canela

MÁS SABOR Y NUEVAS CANCIONES. Este Viernes 31 de julio a las 21:30 el Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) del Instituto de Cultura vuelve a bailar al ritmo de Son Canela, grupo de música latina que dirige el internacional Juanjo Martínez, quien adelantó que el show de este viernes incluirá nuevos artistas, nuevos instrumentos, nuevas canciones y como siempre todo el sabor de nuestros ritmos latinos. Las entradas costarán $30.

En muy poco tiempo, Son Canela recorrió exigentes escenarios de la Región y se convirtió en sinónimo de sabor y fiesta cecualera. Pero este recital es especial, porque el grupo trae un abanico de buenas nuevas.

En primer término la incorporación de nuevos artistas e instrumentos enriquece la sonoridad de la propuesta y los arreglos. Son Canela se presentará con Juanjo Martínez (voz líder y percusión), Jo Ghiglione (bajo), Bruno González (percusión y coros), Jorge Ruiz Díaz (teclados), Piter Román (percusión y coros), Ramiro Cubilla (guitarra), Ramiro Portillo (teclados) y Alexis Urquidiz (trombón).

Además, Martínez adelantó que estrenarán un repertorio con novedades que van desde clásicos del repertorio popular cubano como Lágrimas Negras y Bilongo (la negra tomasa), un momento dedicado a la rumba con canciones como Aguanilé, de Héctor Lavoe, uno de los cantantes que marcó la historia de la salsa, hasta la inclusión de nuevos boleros y cumbias colombianas.

Además de su reinterpretar clásicos latinos con su mirada peculiar, Son Canela presentará en sociedad Negrito Cumbiambero, un charangón afrocubano compuesto por el propio Juanjo Martínez.

Bachata, son cubano, bolero y cha-cha-cha, completan el repertorio del grupo siempre visitados con la mirada particular y el talento de siete destacados músicos de nuestra escena, que garantizan el disfrute de quien gusta del baile, el romance o simplemente la delicadeza y el placer musical.

El Cecual tiene una larga labor acompañando proyectos musicales. Son Canela nació en la casa del ambay, donde ensaya cotidianamente y convive con una familia de músicos, amigos y propuestas.

Taller de Periodismo Cultural con Cristina Matta

Los lunes 3 y 10 de agosto, de 19:30 a 22:00, la destacada periodista y escritora Cristina Matta desarrollará en el Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) del Instituto de Cultura un taller que aborda cuestiones acerca del comentario y la crónica de un hecho artístico. Cómo contarlo después es el título del taller que se realiza con el acompañamiento de El Kiosco cecualero de revistas culturales. La modalidad es teórico práctica y la participación libre y gratuita.

El primer día estará destinado a los lineamientos generales y a los elementos a tener en cuenta al narrar así como las sugerencias acerca de lo que debe enfocar la mirada y ponderación periodística. Finalmente, se brindarán consignas para elaborar un texto -a lo largo de una semana- sobre una actividad cultural a elegir.

De esta manera, en el segundo encuentro, la clase consistirá en una suerte de clínica, en la cual se leerá cada uno de los trabajos redactados; luego se generará el intercambio de opiniones con la participación de la responsable del taller y de los asistentes.

El taller apunta a favorecer la cobertura y difusión posterior de hechos que conforman la agenda semanal de cultura, tanto oficial como  independiente.

La capacitación tiene por destinatarios a periodistas, estudiantes de Comunicación Social y público interesado en el tema. Para la inscripción, los interesados pueden dirigirse al Cecual, escribir al mail cecual.info@gmail.com o por teléfono al 4453165.

LA DICTANTE
Cristina Matta ejerce el periodismo a partir de fines de los 70, en gráfica, televisión y radio. Se desempeñó como secretaria de redacción de diario Norte hasta julio de 2014. Está especializada en periodismo cultural y efectuó numerosas coberturas en la región, el país y en el exterior. Condujo programas  radiales en diferentes emisoras y  actualmente lo hace en la edición de los viernes de Razachaco, por Radio Universidad. Fue conductora, además, de programas de televisión por Cablevisión (ex Cable Color y Multicanal) y Canal 9 de Resistencia.

Cecual y el teatro más cerca que nunca

UNA EXPERIENCIA ÚNICA. Culminó este domingo una nueva edición del Teatro de Cerca, ideado por el Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) del Instituto de Cultura y coproducido con la compañía Los del Callejón. Más de 200 personas acompañaron esta cuarta edición del Festival que se distingue por llevar la experiencia teatral a escasos centímetros del público. Mirá las fotos!
Cinco obras premiadas en sus fiestas provinciales participaron del festival cecualero. Los correntinos de Chico Pleito abrieron el jueves con La inapetencia. Los siguieron Los Gregorianos (Formosa) con El Kurupí de Itapé, Fulanos (Chaco) con Una Mujer Sentada, Los del Callejón (Chaco) con Inverosímil, una tragedia mundana y finalmente el domingo El tiempo de las mandarinas (Formosa) puso broche de oro al Festival.

Todas las funciones comenzaron a sala llena y obtuvieron al finalizar elogiosas devoluciones del público, dando nuevo impulso a una idea que permite disfrutar la experiencia teatral, con las mejores obras del Nea y la mayor proximidad posible.

Punición y control social: Pensar en Casa el derecho contravencional

CON LA JUEZA SANDRA SAIDMAN. Este lunes 27 de julio a las 20:00 en el Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) del Instituto de Cultura, el ciclo Pensar en Casa invita a reflexionar y debatir sobre Punición y Control Social. La Jueza de Faltas Sandra Saidman analizará alcance y objetivos del derecho contravencional como herramienta de pacificación, punición y privación de derechos constitucionales. La participación es libre y gratuia.

El ciclo cecualero Pensar en Casa invita a especialistas de distintas áreas -estética, filosofía, sociología- a charlar, pensar y debatir con interesados con o sin conocimientos específicos. Tras una convocante serie de charlas sobre Arte, Indigenismo, Filosofía y Medio Ambiente, y este lunes abrirá un nuevo tema: el derecho contravencional como herramienta de control social.

Mientras la discusión sobre las razones e implicancias del sistema penal se escapó de los claustros universitarios y se convirtió en tema común para la mayoría de los ciudadanos, el derecho contravencional sigue sin tener un debido tratamiento. Para abrir el debate se contará con la palabra acreditada de la Jueza Sandra Saidman.

“El derecho contravencional es la primera herramienta que el sistema punitivo utiliza en los sectores vulnerados privando a las personas que atrapa de todos los derechos constitucionales reconocidos hasta por el derecho penal, el que por su afectación a los bienes jurídicos, seguro, posee mayor implicancia.”

Es conocido también como el "derecho de los sumergidos" ya que “a través de las conductas que cada legislación provincial establece como contravención se moldea la sociedad que queremos ver y la que no; qué sujetos permanecerán o no a la vista de todos” señala la Jueza.

“Su razón es la pacificación y ninguna de las conductas que alcanza justifican ni la detención preventiva ni la pena de arresto. Sin embargo, el modelo de punición está instalado en el convencimiento -o la comodidad de sostener- que a través de él se curarán adicciones o lograrán cambios de hábitos aprendidos culturalmente” concluye la disertante.

Sandra Saidman es jueza de Faltas en la ciudad de Barranqueras, desde el  año 2008. La legislatura Provincial ha destacado el accionar del Juzgado a su cargo por las resoluciones en casos de violencia familiar.

Es autora de la introducción al ordenamiento de Faltas en la provincia de la figura de la conciliación (art. 34 bis de la Ley Provincial N° 4209).

Desde la modificación en dicho código del artículo 61 (malos tratos), que faculta a los jueces y juezas de Paz y Faltas de la provincia a dictar medidas urgentes de protección de víctimas de violencia familiar, viene desarrollando en forma permanente, múltiples actividades de capacitación para magistrados, fuerzas policiales, funcionarios y empleados del Poder Judicial de la provincia; visitando también centros comunitarios, escuelas, centros asistenciales y numerosos barrios.

En 2014 fue distinguida por la Comisión Banca de la Mujer del Senado de la Nación por su compromiso en la promoción y la protección de los derechos humanos de las mujeres.

“Taller es Crear” para los cecualeros!

CON LA CALIDAD Y LA ACCESIBILIDAD COMO PREMISAS. El lunes 27 de julio a las 18:00 el Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) del Instituto de Cultura reabrirá las inscripciones a todos sus talleres. Cuatro meses de artes, juegos, participación comunitaria, actividades recreativas y de reflexión elaboradas por los cecualeros para todos los gustos y todas las edades. El costo total del cuatrimestre es de $300 y en algunos casos la participación es gratuita. Las inscripciones continuarán de lunes a sábado, de 18:00 a 22:00, hasta agotar cupos.

Los talleres de los cecualeros renuevan en esta segunda mitad de año su compromiso con la accesibilidad a la comunidad y calidad en los contenidos reflejan el espíritu y valores de la casa. Las artes como factor de integración, participación comunitaria, infancia, medio ambiente y fortalecimiento de espacios de convivencia son algunos de estos valores.

Entre las propuestas más frescas sobresale Crecer Creativo, el taller destinado a la primera infancia de gran repercusión en el primer cuatrimestre. “La idea es estimular la creatividad de niños de 3 a 5 años desde la música y los movimientos corporales”. Otros talleres como Juegos y Juguetes, Yupiii de arte y medio ambiente y el Laboratorio Integral de teatro, música, astronomía, letras, filosofía y dibujo, se suman a la oferta para niños desde 6 años.

También habrá propuestas pensadas para personas con discapacidad -como folclore, cerámica, astonomía y teatro-. Estos espacios apuntan al desarrollo de lenguajes artísticos como factor de integración y son todos de carácter gratuito.

Los cecualeros remarcaron que el proyecto de este año, La Región Encendida, apunta mostrar  las distintas expresiones culturales de la región que se reflejarán en los contenidos de los distintos talleres y adelantaron que próximamente se incorporarán más propuestas a la grilla.

Benitez destacó “la excelencia de los talleristas y el equipo de cecualeros que de lunes a sábado brindará información personalizada sobre cada espacio”. Los interesados también pueden comunicarse al 4453165 o por mail a cecual.info@gmail.com

TALLER ES CREAR 2015

* Yupiii Ecológico. Talleres y experiencias con niños en torno a cultura y medio ambiente, Pablo Morales Andreu. Jueves de 18:00 a 20:00. Niños  de 9 a 12 años.
* Laboratorio Integral. Un recorrido por diferentes expresiones culturales: música, teatro, filosofía, artes visuales, literatura y astronomía.Lunes, miércoles y viernes de 18:00 a 20:00. De 6 a 12 años.
* Crecer Creativo (NUEVO). Coord. Anahí Collet. Sábados de 18 a 19 hs. De 3 a 5 años.
* Juegos y juguetes. Espacio para divertirse creando tus propios juguetes. Coord. Carolina Fuselli. Jueves de 18:00 a 20:00. De 6 a 12 años.
* Madre Canción. Talleres y ensambles  que invitan al disfrute y la producción de la canción en la música popular a través de tres espacios. Guitarra. Coord. Jo Ghiglione. Martes de 20:00 a 22:00. Canto Popular. Coord. Leo Rodríguez. Sábados de 18:00 a 20:00. Ensamble de Percusión. Coord. Juanjo Martínez. Martes de 20:00 a 22:00. Desde 12 años.
* Talleres de Cerámica (LIBRE Y GRATUITO). Orientados a personas con padecimiento mental abiertos a todo público. Coord. Jarumi Nishishinya y Judith Cristaldo. Martes 20:00 a 21:30.
* Club de Astronomía. Charlas y observaciones astronómicas. Coord. Oscar Ameri. Martes de 18:00 a 19:00 (niños). 19:00 a 20:00 (jóvenes) y 20:00 a 21:30 (adultos).
* Folclore Integración (LIBRE Y GRATUITO). Inclusión de personas con discapacidad desde el lenguaje de la danza. Abierto a todo público. Coord. Juanjo Leguizamón. Lunes y Miércoles de 18:00 a 19:30.
* Fotocleta. Experiencia en torno a la fotografía, la ciudad, la bicicleta y otros lenguajes artísticos. Coord. Rocío Navarro. Miércoles. 20:00 a 22:00. Desde 15 años.
* Fotografía. Acercamiento teórico práctico al lenguaje fotográfico. Coord. Héctor Ramírez. Sábado de 18:30 a 20:30. Desde 15 años.
* Teatro con Jóvenes. Coord. Patricia Rojas. Viernes de 18:00 a 20:00. Desde 13 a 17 años
* Teatro La Escalera  (LIBRE Y GRATUITO). Coord. Luciana de Miguel y Santiago Godoy. Lunes y miércoles de 10:00 a 12:00. Orientado a personas con discapacidad.
* Teatro para adultos. Coord. Marcelo Padelín. Miércoles de 20 a 22.30. Desde 18 años. (CONSULTAR POR CUPOS)

El mejor teatro de la Región se enciende en el Cecual

5 OBRAS PREMIADAS PARA DISFRUTAR DE CERCA Del jueves 23 al domingo 26 de julio en el Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) del Instituto de Cultura se realizará la 4ta edición del ciclo Teatro de Cerca, ideado y producido por el Cecual “para disfrutar del teatro regional con la mayor proximidad posible”. Cinco obras ganadoras de las fiestas provinciales del Nea darán vida a esta edición. Los correntinos de Chico Pleito abrirán el festival el jueves a las 22:00 con La inapetencia. En noches sucesivas pasarán Los Gregorianos de Formosa con El Kurupí de Itapé y El tiempo de las mandarinas y los locales Fulanos y Los del Callejón con Una mujer sentada e Inverosímil. Los cupos son limitados. Las entradas costarán $40 y se podrán adquirir desde el miércoles 22 a las 18:00.

Este celebrado ciclo cecualero se enmarca en las acciones de La Región Encendida, proyecto con el que Cecual se propone estimular el trabajo creativo de artistas y hacedores culturales de la Región, favorecer la visibilidad de sus producciones y crear o fortalecer corredores por donde pueda circular libremente.

De esta 4ta edición de Teatro de Cerca, participarán obras ganadores de las fiestas provinciales de Teatro de Formosa, Chaco y Corrientes, que vienen de representar a sus provincias en la reciente Fiesta Nacional.

PROGRAMA

Jueves 23 a las 22:00 hs -  “La inapetencia” de  Rafael Spregelburd
Grupo  Chico Pleito -  1 er  Premio 2014  - Corrientes
Viernes 24 a las 22:00 hs - “Una mujer sentada…” de  Daniel Sasovsky
Grupo Fulanos -  1 er  Premio 2014 - Chaco
Sábado 25 a las 21:00 hs - “Inverosímil, una tragedia mundana”  de Ariel Dávila
Grupo Los del Callejón - 1 er  Premio 2013 - Chaco
Sábado 25 a las 23:00 hs -  “El Kurupí de Itapé”  de Lázaro Mareco  (Versión libre de la novela  “Hijo de Hombre” de Augusto Roa Bastos)
Grupo Los Gregorianos -  1 er  Premio 2015 - Formosa
Domingo 26 a las 21:00 hs -  “El tiempo de las mandarinas” de Rafael Nofal
Grupo Los Gregorianos -  2°  Premio 2015 - Formosa


LA INAPETENCIA – Chico Pleito. Dir: Alejandro Barboza.

Actúan: Valeria Bertrand, Fernando Gómez, Lautaro Bravo, Tania Cura, César Taján, Lucas Carmagnola, Gabriela Bissaro, Nancy García, Mariana Escarlón y Ezequiel Ledesma.
Asistencia de Dirección: Gastón Alexis / Música en vivo: Ezequiel Ledesma / Iluminación: Gastón Alexis y Germán Ramírez /Vestuario: Chico Pleito / Fotografías: Germán Ramírez /Diseño Gráfico: Tania Cura / Producción General: Chico Pleito. Dirección: Alejandro Barboza

Sinopsis. La Señora Perrotta, madre y esposa,  convive con su marido y sus caprichosos deseos. Puede pasar la mañana en una oficina pública donde se consigue sexo duro sin recatos y en una plaza donde un gitano miente con el consentimiento de sus clientes. Puede pasar la tarde con sus amigas de alta sociedad en una charla vacía. Al cerrar el día, se puede encontrar con Leila -su hija- que emigra para detener con rosas los tanques de guerra o reencontrarse con su marido que tal vez viaje con un circo ambulante para cumplir sus pensamientos. Cada uno cubre sus carencias como puede.

“UNA MUJER SENTADA…” - Fulanos. Dir. Alejandro Barboza
Actúan: Ángela Rodríguez, Silvina Suarez y Julieta Ayub. Asistencia General: Marcos Torres, Carmela Cendra Veiravé y Luis Vicencio / Producción, Vestuario y Maquillaje del grupo Fulanos / Diseño Gráfico : Julieta Ayub /  Fotografías:  Meggan Vargas y Nadia Seelaff . Dirección: Alejandro Barboza

Sinopsis. Tres hermanas: Magdalena, Laura y Sofía Anahí se encuentran luego de estar mucho tiempo distanciadas, en una sala de declaraciones. Alguien ha cometido una brutal masacre y ellas deberán defenderse. En sus historias se entremezclan datos sobre el escalofriante crimen y aquellas heridas familiares que aún las marcan. Este espectáculo cuenta con el apoyo del Instituto Nacional de Teatro.

 “INVEROSÍMIL, UNA TRAGEDIA MUNDANA”  - Los del Callejón. Dir. Víctor Cardozo.
Actúan: Federico Oberti, Luisella Manzone, Fernando Carlés,  Carmela Cendra Veiravé y Victor Cardozo. Diseño de Escenografía y Espacio Escénico: Luisella Manzone y Víctor Cardozo / Realización Escenografía: Federico Oberti / Vestuario: Olave Mendoza y Luisella Manzone  / Musicalización: Gastón Alexis /Fotografías Martín Royg Verón y Mario Caparra /Diseño Gráfico: Ma. Noel Oberti /Producción general: Los del Callejón. Dirección: Víctor Cardozo.

Sinopsis. Patricia, una mujer suicida desapareció. Puede ser que esta vez haya logrado su propósito o simplemente se vio acosada por los celos, o también puede ser una estrategia para no revelar el origen biológico de su hija. Encarnación se debate entre un amor incestuoso, la locura y la mentira al descubrir que es producto de una fertilización asistida. El doctor Domínguez, un embustero que utiliza la ciencia como atenuante de un amor no correspondido. Y por si fuera poco aparece en sus vidas Irenio, el personaje central de la obra, quien padece el terrible mal del “hombre deleble”. Está imposibilitado de perdurar en la memoria de la gente y nadie recuerda quién es. 

“EL KURUPÍ DE ITAPÉ”  - Los Gregorianos. Dir. Lázaro Mareco
Actúa: Marcelo Gleria. Sonido y musicalización: Silvia Gabazza / Iluminación: Marcela Del Turco /Diseño de iluminación y escenografía: Marcelo Gleria y Lázaro Mareco. / Diseño de vestuario: Lázaro Mareco /Maquillaje: Silvia Gabazza / Fotografía: Gentileza Charly Hawk (Salta)
Versión y Dirección: Lázaro Mareco

Sinopsis. “El kurupí de Itapé" es una versión libre de la novela “Hijo de Hombre” del gran escritor paraguayo Augusto Roa Bastos. El texto es la declaración de la hermana Micaela, celadora de la Orden Terciaria ante Miguel Vera, en la que relata los abusos cometidos por Melitón Isasi, jefe político del pueblo de Itapé, durante la guerra entre Paraguay y Bolivia.

“EL TIEMPO DE LAS MANDARINAS” - Los Gregorianos. Dir. Lázaro Mareco
Actúan: Silvia Gabazza, Marcela Del Turco y Mariela Toledo. Asistente de dirección: Marcelo Gleria / Sonido y musicalización: Marcelo Gleria / Iluminación: Melanie Castellini / Diseño de vestuario, maquillaje y peinados: Los Gregorianos / Fotografía: gentileza Toni Monzón. Dirección: Lázaro Mareco.

Sinopsis. El tiempo de las mandarinas cuenta una historia que se construye a partir de recuerdos y hechos reales de mujeres desaparecidas por la trata de personas. Relatos fragmentados de mujeres ausentes que el mismo espectador se encargará de relacionar.

Comienza la nueva temporada de ChaRock TV

3 AÑOS DE CULTURA ROCK. Este domingo 19 de julio a las 20:30 comienza la 3ra temporada de ChaRock TV, exitoso ciclo televisivo dedicado al rock chaqueño. El programa es una producción del Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) del Instituto de Cultura, que está al aire desde 2013 y estuvo nominada a los premios Martín Fierro Federal. Se emite por Televisión Digital Abierta en el canal 28 Chaco TV; por Gigared en el canal 18 y online en ˂http://www.chacotv.conektic˃ . Este domingo se proyectará también en el propio Cecual, como cierre de la gran Feria Ambay de arte y diseño.



El programa se compone íntegramente por contenidos de rock chaqueño y refuerza el acompañamiento del Cecual a la incesante movida de la región. En una apertura muy especial estará la mítica Roscanrrol, banda icónica del rock & blues chaqueño formada por el maestro Oscar Pin Figueroa (guitarra), Coqui Sotelo (bajo y voz) y Serrucho Verón (batería).



En los 80s, la banda escribió algunas de las primeras páginas rockeras en la historia musical de la provincia. 34 años después y con la formación original, Roscanrrol recorre escenarios del Nea, con la solvencia y energía que distingue a los pioneros.



CHAROCK TV



El programa es una idea y producción integral del Centro Cultural Alternativo y constituye una fuerte apuesta a la difusión del rock chaqueño y los múltiples aspectos que hacen a la cultura rock de la provincia. En su 1ra temporada obtuvo una nominación a los premios Martín Fierro Federal.



Corcho Benítez, responsable a cargo del Cecual remarcó que el rock “es un movimiento fundamental en la cultura de la provincia y nos parece importante seguir acompañando desde nuestro lugar un movimiento con largos años de intensa producción y diversidad”.

La conducción es de Sergio Pappo Cáceres, que en cada emisión entrevista a una banda en actividad en su propio lugar de ensayo para conocer su historia, sus búsquedas, dificultades, influencias y disfrutar de su propuesta musical.

Por la sección denominada Violeros pasan los más destacados guitarristas de la escena mostrando su trabajo con amigos o en solitario. Con el espacio de Históricos recorremos junto a referentes del género, escenarios emblemáticos en los que se produjeron recitales o acontecimientos claves en la historia el rock.

Vida Rockera nos invita a conocer referentes de la movida que no ejecutan un instrumento, pero como precisan: “algunos hacen música, otros la escuchan, pero rockeros somos todos”.

FICHA TÉCNICA

Conducción: Sergio “Pappo” Cáceres. Producción y logística: Ernesto Silva. Realización: Chedè Productora Audiovisual. Cámaras e iluminación: Federico Ramírez y Francisco Martina. Sonido y masterización: Juan Diego Frangioli y Lucas Pérez. Edición: Eduardo Bustamante. Idea y producción general: Centro Cultural Alternativo.

Para el día del amigo: regalos de autor en la Feria Ambay

ARTE, DISEÑO Y MÚSICA EN VIVO. El sábado 18 y el domingo 19 de julio, en cada rincón del Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) del Instituto de Cultura, la Feria Ambay abrirá un abanico de opciones para ofrecer en el día del amigo un regalo de autor. Objetos de arte, diseño, libros, discos, artesanías, indumentaria y accesorios, ganarán los patios cecualeros en stands atendidos por sus propios autores. Como es habitual, la Feria ofrecerá además talleres de artes, cultura sustentable y espectáculos en vivo. La entrada es libre y gratuita.



“Será dos tardes ideales para encontrar el regalo indicado para nuestros amigos” señalaron los organizadores “ya que además del amplio catálogo de arte, diseño, indumentaria, accesorios, artesanías, libros y cds, los expositores ofrecerán promociones, ofertas y descuentos para la ocasión ”.



Además las dos jornadas habrá propuestas para paladares diversos. El sábado a las 20:30 el colectivo Rimando Entreversos  presentará su nuevo cd Pura Realidad, rap y hip hop surgido en los barrios periféricos de Córdoba. Pura Realidad busca "mostrar nuestras realidades, lo que vivimos desde pibes, cómo es dormir en la calle, vivir la violencia, la cárcel, el dolor de las familias y la voluntad aguerrida de pechar siempre para adelante" adelantaron.



El domingo desde las 17:00 los talleres serán protagonistas. La Editorial Cospel ofrecerá un Taller de Armado de Fanzine.  La ceramista Adriana Schwartz ofrecerá su propuesta de Cerámica para toda la familia y el taller Yupiii de arte, infancia y ecología, capacitará sobre Huertas en macetas.



Además, a las 20:30 se proyectará se proyectará gratuitamente el programa que abre la 3era temporada de ChaRock TV, exitoso programa de cultura rock del chaco, que produce el Cecual y se emite por Televisión Digital Abierta en Chaco TV y por Gigared en el canal 18.



Los asistentes podrán visitar también el Kiosco con un catálogo siempre renovado de revistas culturales de todo el país, La Alternativa Radio Online transmitiendo en vivo, los sabores del Bar Cultural Macedonio y los espacios de Cerámica, Astronomía y Editorial Cospel.



EXPERTOS EN FERIAS



Con más de 6 años en nuestro medio, las ferias de El Alternativo son un clásico cecualero y referencia regional de diseño, tanto como en la exposición, como en capacitación, intercambio y vínculo con otros lenguajes. "Más de un centenar de diseñadores de nuestra región expusieron en las ferias, que llegó a varias localidades de Corrientes y Gran Resistencia; unas 50 bandas tocaron en sus sucesivas ediciones y hoy ya son más de 15.000 las personas que nos visitaron” detalló Carolina Sampor, referente  de El Alternativo. 


Este año, el espacio viene realizando un intenso trabajo en capacitaciones. Se encuentra en curso una Clínica de Producto que ofrece asesoramiento en comunicación, costos, posicionamiento de marca y planes de negocios a emprendedores y que coordinan las diseñadoras Carolina Sampor, Emilia Velasco, Laura Puig y María Mercedes Biancalani.

“Rimando Entreversos” viene de Córdoba con rap, documental y disco nuevo

El viernes 17 y sábado 18 de julio el Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) del Instituto de  Cultura recibirá al colectivo Rimando Entreversos, integrado por jóvenes raperos de zonas marginales de la ciudad de Córdoba. El viernes a las 20 presentará el documental Guauchos de la calle (Memorias del desarraigo), que recoge las experiencias de sus integrantes, inclemencias barriales y luchas cotidianas que dan vida a sus letras y el sábado a las 20:30 presentará desplegarán en el escenario toda la energía de su propuesta rapera de su flamante cd Pura Realidad. Ambas propuestas son libres y gratuitas.

Integrado por jóvenes raperos de villas y barrios marginales, el colectivo Rimando Entreversos se formó en 2011 en un taller musical de Fundación La Morera y en pocos años se volvió un hito de la cultura popular callejera en Córdoba. Sus integrantes entienden el arte como herramienta transformación y sus letras hablan de realidades y miserias sociales que los envuelven. Esta búsqueda se remonta a su primer cd Desde abajo y a pulmón (2012) y se consolida en su flamante material Pura Realidad.

Con el mismo espíritu, participaron de actividades culturales, sociales y de derechos humanos, tocaron en la calle, en escuelas y en los barrios. Recorrieron el país con su música y compartieron el escenario con reconocidos artistas. El 2015 los encuentra girando por el país para presentar su segundo disco “Pura realidad” y también el documental “Guachos de la calle – Memorias del desarraigo”.

VIERNES DOCUMENTAL

El viernes 17 a las 20:00, el colectivo estará presentando Guachos de la calle (memorias del desarraigo), documental dirigido por Sergio Schmucler que retrata la vida de los jóvenes raperos en zonas marginales de la ciudad de Córdoba.

Todo en sus vidas, en la historia de sus familias, conspira contra el arraigo y la estabilidad: la construcción de un nuevo camino, el miedo de los habitantes del barrio de al lado, la incesante persecución policial e institucional. A donde viven llegaron sus abuelos o sus padres siempre detrás de una promesa que el Progreso nunca cumplió. Pertenecen a una cultura cuyo núcleo central es el despojo y esa condición se expresa de manera contundente en la temática de sus letras. Esta es una película por la cual podemos asomarnos a la vida y a la creación de un grupo de artistas que, en pocos años, se convirtió en un hito de la cultura popular callejera de Córdoba.

PURA REALIDAD

Finalmente, el sábado 18 a las 20:30 el colectivo desplegarán sobre el escenario cecualero la energía rapera de su flamante cd Pura Realidad, que interpela a la sociedad cordobesa desde sus letras y con ritmo de de rap.

"Pura Realidad" toca varios de los temas que movilizan en los últimos años a gran parte de la ciudadanía en reclamo de derechos ambientales y contra el Código de Faltas. En palabras de sus protagonistas, el material busca "mostrar nuestras realidades, lo que vivimos desde pibes, cómo es dormir en la calle, vivir la violencia, la cárcel, el dolor de las familias y la voluntad aguerrida de pechar siempre para adelante".

“Los del Callejón” y un regreso triunfal al Teatrín

Este domingo 12 de julio a las 21:00 vuelve al Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) del Instituto Cultura Inverosímil, una de las obras chaqueñas más celebradas de estos años. Con el 1er premio del Encuentro Provincial y excelentes repercusiones del público y la crítica en la Fiesta Nacional, la compañía Los de Callejón vuelve al Teatrín donde se ensayó y estrenó. Las entradas costarán $40 y se podrán adquirir una hora antes de la función.

La obra del cordobés Ariel Dávila oscila entre relato policial y tragedia griega. En esta puesta, los géneros se distorsionan y desfiguran, “para ponerlos en jaque y verificar su verosímil genérico”.

Su director Víctor Cardozo expresó su felicidad por este regreso de Inverosímil a la sala para la que fue pensada y donde se ensayó y estrenó. “Además, es un nuevo y feliz desafío del grupo, mientras nos alistamos para comenzar una gira por el interior y en vísperas de estrenar una nueva producción junto al Cecual” adelantó.

La versión se estrenó en el ciclo “Teatro de Cerca” del Cecual y obtuvo el 1er premio en el 35º  Encuentro Provincial de Teatro celebrado en Gral. San Martín que le valió participar de la reciente Fiesta Nacional donde obtuvo el reconocimiento de públicos, jurados y medios especializados. 

Página 12 resumió: "Otra puesta festejada por el público fue Inverosímil, obra del cordobés Ariel Dávila, puesta por el grupo chaqueño Los del Callejón, dirigido por Víctor Cardozo, una disparatada vuelta de tuerca al mito trágico de Edipo" (Cecilia Hopkins). 

El elenco cuenta con el apoyo del Instituto Nacional del Teatro y del Instituto de Cultura del Chaco.

ELENCO Y FICHA TÉCNICA

Actuaciones: Federico Oberti, Luisella Manzone, Fernando Carlés, Victor Cardozo y Carmela Cendra Veiravé (actriz invitada)Escenografía y espacio escénico: Luisella Manzone y Víctor Cardozo. Realización y escenografía: Federico Oberti. Vestuario: Olave Mendoza y Luisella Manzone. Musicalización: Gastón Alexis.Iluminación: Víctor Cardozo y José María Aguilera. Fotografías: Martín Royg Verón y Mario Caparra. Diseño Gráfico: Ma. Noel Oberti. Producción General: Los del Callejón. Dirección: Victor Cardozo.

SINOPSIS

Patricia es una mujer suicida  y desapareció. Quizás esta vez logró su propósito o simplemente se vio acosada por los celos, o puede ser una estrategia para no revelar el origen biológico de su hija. Encarnación se debate entre un amor incestuoso, la locura y la mentira al  descubrir que es  producto de una fertilización asistida. El doctor Domínguez, un embustero que utiliza la ciencia como atenuante de un amor no correspondido. Y por si fuera poco aparece en sus vidas Irenio, el personaje central de la obra, quien padece el terrible mal del  “hombre deleble”. Está imposibilitado de perdurar en la memoria de la gente y nadie recuerda quién es.

Gabriel Cocomarola y Julio Ramírez, fuelles de lujo para una Región Encendida


Este sábado 11 de julio a las 22:00 el Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) del Instituto de Cultura vivirá una nueva fiesta litoraleña con un representante de la más pura estirpe chamamecera. Gabriel Cocomarola, nieto del Taita del chamamé y Julio Ramírez ofrecerán una velada de Difusión Masiva del Chamamé, con entrada libre y gratuita y servicio de cantina. Cecual acompaña en el marco de La Región Encendida, proyecto anual que propone acompañar el trabajo de artistas y hacedores culturales del Nea y favorecer la visibilidad de sus producciones, creando circuitos entre las cuatro provincias y Paraguay como país invitado. La actividad se suspende en caso de lluvia.

Gabriel Cocomarola nieto del mítico Tránsito Cocomarola y el gran acordeonista y bandoneonista Julio Ramírez, nombres con peso propio en la escena chamamecera tocarán el viernes en el patio mayor del Cecual, junto a numerosos artistas e invitados.

Será una velada de lujo para el proyecto Difusión Masiva del Chamamé, que difunde distintas expresiones litoraleñas y llena los patios con la más pura música de nuestra región y centenares de chamameceros que disfrutan de la música, el baile y el brindis. El proyecto cuenta con el apoyo de la Ley de Mecenazgo.  

CHAMAMECEROS DE LEY  

Gabriel Cocomarola. Joven músico, heredero de un legado musical que tiene nombre y apellido y forma parte de las raíces culturales y chamameceras de Corrientes. Nieto del legendario Tránsito Cocomarola e hijo de don Coquimarola, Gabriel conserva el estilo que impusieron sus mayores pero también se anima a explorar nuevos caminos que revitalizan esta música litoraleña. Es así que Gabriel explora también otros géneros y le imprime a su producción un sello personal propio de su juventud. Gabriel adoptó individualmente la decisión de sumarse a la historia musical de la familia.

Julio Ramírez. Acordeonista y bandoneonista. Grabó un disco a dúo con el guitarrista Horacio Castillo a editarse por el Fondo Nacional de las Artes. Fue invitado por el maestro Ildo Patriarca a un encuentro de acordeonistas organizado por el mismo en Río Cuarto Córdoba. Participó de los discos; Litoral, de Liliana Herrero; Lila, de Juan Quintero y Luna Monti; y Navega, de Jorge Fandermole, entre otros. Integró el ciclo “Raras partituras” de la Biblioteca Nacional, en trío con Coqui Ortiz y Horacio Castillo, del cual se editó un CD que es compartido con Juan Quintero y Lilian Saba. Recorrió junto a Coqui Ortiz y el poeta Aledo Luis Meloni, los más exigentes escenarios con “La palabra echa a volar en el canto”, espectáculo de música y poesía.

Cecual al son de los tambores con La Maquinaria

Este viernes 10 de julio a las 21:30, la orquesta de tambores más explosiva del Nea llenará nuevamente de ritmo el Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) del Instituto de Cultura. La Maquinaria del Ritmo, liderada por el internacional Juanjo Martínez presentará nuevas rítmicas y nuevos músicos, pero con la misma explosión de energía, baile y disfrute colectivo que la distingue. Las entradas costarán $30.

La Maquinaria es la Orquesta de Percusión que dirige con lenguaje de señas el notable percusionista Juanjo Martínez y se enriquece con la improvisación y creatividad de sus integrantes. El Cecual produce y acompaña desde su nacimiento esta propuesta que ya brilló en los escenarios más exigentes del Nea.

Martínez señaló que “desde principios de año venimos trabajando intensamente con toda la orquesta para formar nuevas propuestas musicales, incorporar nuevas rítimicas y sorpresas” a una propuesta que ya instaló entre sus seguidores la alegría siempre renovada del tambor y la energía infrenable del baile, pero también el disfrute con la sutileza y la creatividad de un gran equipo de percusionistas.

En cada una de sus presentaciones, La Maquinaria contagia con su ritmo al numeroso público e invita a los bailarines más destacados y músicos que se sumen a compartir la escena con sus integrantes: Uli Gómez, Nito Déniz, Bruno González, Sole Urbano, Juan Vera, Rodrigo Dominguez, Mauro Fernández, El Falso Fernández, Toto Lanser, Facundo Gómez y Hugo Sánchez.

Franisco Benítez, responsable a cargo del Cecual, expresó gran satisfacción respecto a La Maquinaria. “Esta producción integra nuestra política de acompañamiento a propuestas culturales autosustentables de la Región. El nivel musical alcanzado por la orquesta y el acompañamiento de la gente a lo largo del ciclo es digno de celebrarse.”

La música de La Maquinaria se renueva cada noche, porque surge del diálogo de los músicos y el director con el público, el lugar y el momento. Además, La Maquinaria renueva la instrumentación y prevé sorpresas en la escena de cada show.

UNA IDEA BIEN DIRIGIDA

La Maquinaria está dirigida por Juanjo Martínez, percusionista chaqueño que acompañó a artistas como Marcela Morelo, Ricardo Montaner, Axel, Jennifer López, Marc Anthony y Diego Torres entre muchos otros. Se inició a los 5 años de la mano del Bombo Legüero. A los 7 comenzó a estudiar congas, bongó, cajón, batería, etc, y contando 9 años ya había recorrido más de 200 escenarios con el folklore argentino. A los 11 comenzó a trabajar con Zitto Segovia y dos años después realizó giras con otros artistas recorriendo casi toda la Argentina.

Acompañó y grabó junto a Marc Anthony, Jenifer Lopez, Ricardo Montaner, Latin American Idol, Celia Cruz, Jose Alberto El Canario, Hildemaro, Arturo Sandoval, Gloria Gaynor, Axel, Diego Torres, Marcela Morelo, Soledad Patorutti, El Chaqueño Palavecino, Luciano Pereira, Estela Raval, Sandro, Jairo, Pimpinela, Martin Valverde, Sandra Mijhanovich, Adrian Otero, Midachi, Las Sabrosas Zariguellas, Guadalupe Farias Gomez, Micaela Farias Gomez, Ines Bayala, Raul Carnota, Zito Segovia, Coqui Ortiz, Lucas Segovia, Los Alonsitos, Bosquin Ortega, Mirbel Lopez, Mario Olivari, Jorge Acuña, Duo Amancay.

Fotoclub Chaco capacita en Impresión de Fotografías

Este martes 7 de julio a las 21:00 el Fotoclub Chaco invita a compartir en el Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) del Instituto de Cultura, una charla sobre impresión digital de fotografías, con el fotógrafo  Alder Vásquez como especialista invitado. Cecual acompaña las acciones de este colectivo de hobbistas y profesionales de la fotografía en el marco de su política de apoyo a los colectivos culturales independientes del Nea. La participación es libre y gratuita.

Se abordarán temas generales relativos a la preparación de archivos para ser impresos (como ajustes de resolución, aplicación de máscaras de desenfoque, revisión de histogramas y ajuste de curvas, etc.), espacios y gestión de color, y otros específicos a casos particulares como ajustes de software, drivers de impresoras, etc.

Coordinará la charla Alder Vásquez, fotógrafo aficionado que hace 25 años se desempeña profesionalmente en el área de preprensa de una imprenta comercial de la ciudad de Corrientes.

“Complementaremos con fotografías impresas y nuestra intención es abrirla a todos los interesados; por eso alentamos a quienes tengan ejemplos o problemas concretos a que los presenten para poder analizarlos entre todos” señalaron desde el Fotoclub.

El Fotoclub Chaco es un espacio abierto para amantes de la fotografía que hace años encontró en el Cecual un ámbito apropiado para encarar acciones de formación, exposición y promoción del lenguaje fotográfico. Lo integran hobbistas y profesionales de la fotografía reunidos con la idea de promocionar la actividad, promover la colaboración entre pares y el desarrollo colectivo, y desarrollan un amplio abanico de actividades, desde capacitaciones a safaris fotográficos, concursos, circuitos de información, entre otras.

Un extenso y pródigo trabajo de acompañamiento a los colectivos culturales independientes distingue a la casa del ambay, que además de brindar espacio a más de una veintena de colectivos para desarrollar su trabajo encara con ellos múltiples actividades de formación, intercambio y fortalecimiento.  
https://ssl.gstatic.com/ui/v1/icons/mail/images/cleardot.gif

Comienza la 6ta temporada Salida Transitoria en Radio Planeta

RADIO Y FILOSOFÍA EN CONTEXTOS DE ENCIERRO. Este jueves 2 de julio a las 22:00 comienza a emitirse por Radio Planeta 100.1 Mhz, una nueva temporada de Salida Transitoria, el programa de Radio y Filosofía en Contextos de Encierro que desarrolla el Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) del Instituto de Cultura con internos de la Unidad Penal Nº 7 de nuestra ciudad y que alcanzó un notable reconocimiento nacional.

Será la 6ta temporada del ciclo dedicado a fortalecer el debate y pensamiento crítico entre personas privadas de su libertad. Las temporadas anteriores se pueden escuchar los martes a las 18:00 por La Alternativa www.cecual.com

Salida Transitoria integra talleres de filosofía coordinados por la Prof. Martha Bardaro y de radio conducidos por el periodista Marcelo Tissembaun. En cada encuentro se abordan temáticas como el poder, prejuicios, las propias elecciones y se brindan herramientas de reflexión en torno a la inclusión social y la transformación de imaginarios de exclusión.

Cecual coordina esta experiencia declarada de interés por el Senado de la Nación y la Cámara de Diputados del Chaco, y dos veces recogida por Canal Encuentro, la más reciente en Los locos de la azotea programa  que conduce Eduardo Aliverti.

La experiencia se presentó además en el Encuentro Nacional de Cultura en Contexto de Encierro (Salta), mostrando su trabajo en consonancia con las políticas nacionales de respeto a los Derechos Humanos y garantías de las personas privadas de su libertad.
 
Se enmarca en el área Re Unir del Cecual, que apuesta a propuestas artísticas, de comunicación y filosofía como herramientas para promover el diálogo y la inclusión. Uno de los objetivos del programa es, precisamente, la creación de vínculos entre la comunidad y los internos, para lo que cuenta también con un blog en el que los radioescuchas pueden dejar comentarios y mensajes a los internos y también escuchar programas emitidos previamente: http://salida-transitoria.blogspot.com.ar

Con el mismo espíritu, Cecual junto a la Dirección de Educación en Contexto de encierro acompaña la realización del Encuentro de Arte en Contexto de Encierro que ya lleva 4 ediciones. 

Como parte del proyecto también se editó el año pasado el libro Remover mi tierra y plantar idea, escrito por David Dubra Herrera desde U7 en el marco de los talleres. El volumen contribuye al debate en torno a las cárceles, las políticas públicas y los derechos humanos.

Hacen Salida Transitoria: Marcelo Tissembaun, Javier Lencinas, Flavio Guglielmi, Viridiana Ramirez y Martha Bardaro en la coordinación de los talleres. Eduardo Bustamante en la edición, Gunnar Streich en la técnica, el alcalde Julio Crippa (U7) y Corcho Benítez en la Coordinación General. Se realiza con la colaboración del Ministerio de Justicia de la Nación y las autoridades del penal Nº 7 de Resistencia.